Raizes africanas, sincretismo religioso

Hoje para os católicos comemora-se o Dia de Sta. Bárbara. Para nós do candomble´ é Dia de Iansã (Oyá) - rainha dos ventos e dos raios. Orixá forte e decidido é senhora dos eguns (das almas). Seus símbolos são os chifres de búfalo, o alfanje, a adaga e o eruesin. Sua figura ligada aos cultos agrários africanos, consequentemente ligados à fecundidade e aos chifres de novilho e búfalo são símbolos da virilhidade de Iansã e de seus filhs e filhas.

Pontos de Canto de Iansã

Vem oh vento vem
Sopra bem forte
e traz prá este jacutá
A força divina de Iansã
E a benção de Oxalá
Vem oh vento e traz também 
A paz e a esperança
para quem não tem (2X)

Ventou nas matas
Ventou nas pedreiras
Que vento forte
Nas cachoeiras (2X)
Não é Oxóssi, não é Xangô >
É Iansã, com seu patakoto (2X)

Iansã, Orixá de Umbanda
Rainha do nosso Congá
Saravá Iansã lá na Aruanda
Eparrêi, eparrêi
Iansã venceu demanda
Iansã, Saravá Pai Xangô
No céu trovão roncou
E lá na mata o leão bradou
Saravá Iansã, saravá Xangô >(2X)   

Prece católica a Sta. Bárbara

Santa Bárbara, que sois mais forte que as torres das fortalezas e a violência dos furacões, fazei que os raios não me atinjam, os trovões não me assustem e o troar dos canhões não me abalem a coragem e a bravura. Ficai sempre ao meu lado para que possa enfrentar de fronte erguida e rosto sereno todas as tempestades e batalhas de minha vida, para que, vencedor de todas as lutas, com a consciência do dever cumprido, possa agradecer a vós, minha protetora, e render graças a Deus, criador do céu, da terra e da natureza: este Deus que tem poder de dominar o furor das tempestades e abrandar a crueldade das guerras. Santa Bárbara, rogai por nós!